隨著歐洲市場(chǎng)形勢(shì)持續(xù)常態(tài)化，傳拓集團(tuán)在2024年上半年的銷(xiāo)售收入增長(zhǎng)了2%，達(dá)到234億歐元(2023年上半年：229億歐元)。此增長(zhǎng)主要?dú)w功于積極的市場(chǎng)和多樣化產(chǎn)品組合，以及傳拓運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)的堅(jiān)挺價(jià)格。傳拓金融服務(wù)憑借其組合產(chǎn)品銷(xiāo)量的增加和更高的利息收入，為集團(tuán)的銷(xiāo)售收入增長(zhǎng)同樣做出貢獻(xiàn)。集團(tuán)調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增長(zhǎng)7%，達(dá)到21億歐元(2023年上半年：20億歐元)，調(diào)整后的營(yíng)業(yè)銷(xiāo)售回報(bào)率提高至9.1%(2023年上半年：8.6%)，這得益于傳拓運(yùn)營(yíng)成本結(jié)構(gòu)的改善，以及銷(xiāo)售收入的增長(zhǎng)。

訂單量與去年同期持平，為125,400輛(2023年上半年：125,300輛)。正如此前溝通，今年上半年的銷(xiāo)量下降了5%，至160,100輛(2023年上半年：168,100輛)?？梢?jiàn)訂單量低于銷(xiāo)量，所以訂單出貨比為0.8(2023年上半年：0.7)，表明了訂單持續(xù)常態(tài)化發(fā)展。

傳拓集團(tuán)各品牌表現(xiàn)

斯堪尼亞調(diào)整后的營(yíng)業(yè)銷(xiāo)售回報(bào)率提高1.1個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)到14.5%(2023年上半年：13.4%)。這一增長(zhǎng)主要得益于南美市場(chǎng)新車(chē)業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁增長(zhǎng)，以及積極的價(jià)格、豐富的產(chǎn)品組合、較低的產(chǎn)品成本。斯堪尼亞在車(chē)輛服務(wù)業(yè)務(wù)上的利潤(rùn)率也有所提高。

曼恩調(diào)整后的營(yíng)業(yè)銷(xiāo)售回報(bào)率為8.2%(2023年上半年：6.8%)，提高了1.4個(gè)百分點(diǎn)?？蛙?chē)業(yè)務(wù)和車(chē)輛服務(wù)業(yè)務(wù)的積極經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)抵消了其卡車(chē)銷(xiāo)量對(duì)調(diào)整后營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的負(fù)面影響。2023年底完成的調(diào)整計(jì)劃也對(duì)成本結(jié)構(gòu)產(chǎn)生了積極影響。

由于一家供應(yīng)商的工廠發(fā)生火災(zāi)，導(dǎo)致納威斯達(dá)的銷(xiāo)量下降，從而使調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)減少，同時(shí)，延遲了新款校車(chē)的產(chǎn)能爬坡。交付積壓預(yù)計(jì)將在2024年下半年基本清除。2024年上半年，該品牌調(diào)整后的營(yíng)業(yè)銷(xiāo)售回報(bào)率相應(yīng)下降2.3個(gè)百分點(diǎn)至3.9%(2023年上半年：6.2%)。

大眾卡客車(chē)成功將調(diào)整后的營(yíng)業(yè)銷(xiāo)售回報(bào)率提高2.5個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)到11.8%(2023年上半年：9.3%)，這得益于巴西市場(chǎng)銷(xiāo)售收入的大幅增長(zhǎng)以及產(chǎn)品定位優(yōu)化和單位價(jià)格提升。

傳拓集團(tuán)首席執(zhí)行官Christian Levin表示:“今年上半年再次證明，在全球各市場(chǎng)發(fā)展如此不同的時(shí)代，傳拓集團(tuán)的全球足跡是一筆巨大的財(cái)富。盡管我們看到客戶在購(gòu)車(chē)時(shí)更加謹(jǐn)慎，尤其是在歐洲；盡管我們的納威斯達(dá)品牌不得不處理其供應(yīng)商工廠發(fā)生火災(zāi)的后果，但我們?nèi)匀粚?shí)現(xiàn)了營(yíng)業(yè)利潤(rùn)和調(diào)整后的經(jīng)營(yíng)銷(xiāo)售回報(bào)率雙增長(zhǎng)。這充分證明了使我們的投資組合多樣化是多么重要。向可持續(xù)運(yùn)輸轉(zhuǎn)型是我們戰(zhàn)略的一個(gè)關(guān)鍵要素。我們正在通過(guò)新產(chǎn)品推動(dòng)這一轉(zhuǎn)變，同時(shí)，在充電基礎(chǔ)設(shè)施方面，無(wú)論是作為Milence合資企業(yè)的一部分，還是通過(guò)我們各品牌提供的增值服務(wù)，我們都在不斷加大投入。斯堪尼亞最近成立了Erinion公司，這家公司將使我們能夠在未來(lái)提供非常有吸引力的場(chǎng)站和目的地充電選擇。曼恩剛剛與德國(guó)能源公司E.ON達(dá)成合作伙伴關(guān)系，在曼恩經(jīng)銷(xiāo)商處建立充電站。作為PACT（驅(qū)動(dòng)美國(guó)商業(yè)運(yùn)輸）聯(lián)盟的一員，納威斯達(dá)正與其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手合作，加速發(fā)展必要的充電基礎(chǔ)設(shè)施。我們的上半年數(shù)據(jù)和各項(xiàng)舉措表明，傳拓集團(tuán)有能力應(yīng)對(duì)未來(lái)的挑戰(zhàn)。總而言之，我們廣泛的全球業(yè)務(wù)使我們即使在面臨區(qū)域市場(chǎng)波動(dòng)時(shí)也能保持穩(wěn)定。我們還在創(chuàng)造新的電動(dòng)化交通服務(wù)，開(kāi)拓更多的業(yè)務(wù)領(lǐng)域，使集團(tuán)業(yè)務(wù)更具彈性。我們對(duì)電動(dòng)化交通的關(guān)注更加突出集團(tuán)目標(biāo)：共同推動(dòng)運(yùn)輸變革，共創(chuàng)可持續(xù)世界?！?/p>

傳拓集團(tuán)首席財(cái)務(wù)官兼首席人力資源官M(fèi)ichael Jackstein博士表示:“今年上半年，我們的銷(xiāo)售收入增長(zhǎng)了2%，達(dá)到234億歐元，調(diào)整后的營(yíng)業(yè)銷(xiāo)售回報(bào)率達(dá)到9.1%，這充分表明我們集團(tuán)業(yè)績(jī)表現(xiàn)良好?；?024年上半年的業(yè)務(wù)表現(xiàn)，我們確認(rèn)了對(duì)2024年全年的預(yù)測(cè)。傳拓集團(tuán)在2024年上半年也實(shí)現(xiàn)了重要的里程碑。除了我們良好的財(cái)務(wù)表現(xiàn)，還包括傳拓被納入德國(guó)MDAX股票市場(chǎng)指數(shù)，我們?yōu)榇嗽?月24日共同慶祝。此外，我們?cè)?024年5月底進(jìn)一步多元化我們的資金來(lái)源，在瑞士市場(chǎng)首次發(fā)行債券，其總額為5億瑞士法郎。我們還采取了進(jìn)一步措施，使傳拓金融服務(wù)成為全球性的自營(yíng)實(shí)體，成功進(jìn)入幾個(gè)歐洲國(guó)家的市場(chǎng)意味著我們現(xiàn)在也可以為越來(lái)越多的曼恩客戶提供金融服務(wù)。加強(qiáng)整個(gè)集團(tuán)的研發(fā)以及品牌個(gè)性化發(fā)展將為我們持續(xù)向前提供更多的推動(dòng)力。作為這一努力的一部分，我們正在將各品牌研發(fā)部門(mén)的重要部分合并為一個(gè)跨品牌組織。這意味著我們作為一個(gè)集團(tuán)將繼續(xù)緊密合作，使傳拓集團(tuán)在市場(chǎng)上成為更強(qiáng)大的參與者。”

來(lái)源：傳拓集團(tuán)